brauchbar standard 17-7-2012